The Fifth Desk · Evaluation

Act I · The Map

Film · Feature film in colour, a confession told in flashback with the music of Mozart at length · 1984 · Vienna, from 1781 to 1791, framed by an asylum in 1823

Amadeus

Miloš Forman · a film · 1984 · the theatrical cut, about 160 minutes · screenplay by Peter Shaffer from his own play

The Plate · the film as two lines under a frame: a low heavy line that starts at a small cross and runs the whole width, and above it a lighter line that enters later and rises in four arcs, each higher than the last; on the low line a second cross with a flame over it; at the right the upper line comes down to lie just above the lower for a short way, then drops into a shallow pit under falling dots, while the low line runs on to the edge, where a row of small marks stands beneath it; over all, a thin rule with drops at intervals, the confession returning to the room in which it is told

Mode

Costume biography turned into a drama of perception and resentment; a confession, told by the enemy

Mythos

Cain and Abel, the favoured and the unfavoured offering, crossed with Job and with a Faust who received nothing for his soul; the father who returns as the stone guest

Phase

Ten years in Vienna, from Mozart’s arrival in 1781 to his burial in 1791, held inside one night and morning of confession in 1823

Presentation

Feature film in colour, English dialogue spoken in American voices; Mozart’s music heard in long, uncut spans, with scenes from four operas staged

Register

From court farce, wigs and a giggle under the piano to the dictation of a mass for the dead and lime over the bodies

Scale

Two composers, a court, a theatre, a household, and God

Governing Proposition

An old court composer, saved from cutting his own throat, confesses to a young priest how he made war on God through the man God gave the music to. The wager of the film is that the one person able to recognise genius fully may be exactly the one who cannot make it, that the recognition is a torment, and that the gift falls without regard to virtue.

The Only One Who Hears

8.2 / 10
Tier IV · Canonical

Act II · The Essay

Movement I

The Vow

The film begins at its end. Vienna, 1823: an old man cuts his throat and is taken to an asylum. He is Antonio Salieri, once a composer of the Emperor’s court, and a young priest, Father Vogler, comes to hear his confession. What Salieri confesses is not a sin against a neighbour, or not only that. It is a war he made on God.

The confession is the film. It runs in flashback with Salieri’s voice over it, and the frame returns at intervals to the room in which it is told, the old man and the priest across from him, until it closes the film. Nothing in what follows stands outside that telling. The audience sees Mozart as Salieri saw him and hears the music as Salieri heard it, and is made, scene by scene, to listen as he listened.

It begins with a bargain. As a boy Salieri promised God his chastity and his devotion in exchange for music, and he kept his side: he worked, he was pious, he rose to the court. Then, he tells the priest, God kept His side too, by sending the music to another. The other’s name is Amadeus, and it means beloved of God. The film’s myth is in the name: the favoured and the unfavoured offering, the man who kept the bargain and received nothing for it.

Movement II

The March of Welcome

Mozart arrives in Vienna in 1781, and Salieri meets not the man the music had promised but a vulgar, giggling young man, played by Tom Hulce, ruinously human. The film plays him so on purpose, with an American voice like every voice in the cast, and gives him a laugh that cuts across every room he enters. Salieri hears the music first and the man second, and the distance between them is the wound.

He describes the adagio of the Serenade for winds, K. 361, to the priest: the accompaniment plain, almost nothing, and then the oboe entering over it. The film holds on him as he describes it, the old face remembering and the music sounding over the memory. This is its method from here to the end. Its drama is a man hearing, and its height is the height of what he hears.

Salieri has written a little March of Welcome for the newcomer. Mozart takes it up at the keyboard, in front of its composer, plays it once, and then mends it, finding at every turn the better phrase, until the march becomes something its author could never have written, while its author smiles. The whole rivalry is in the scene. Around it the court goes on: the Emperor Joseph II, played by Jeffrey Jones, the Italian faction, Count Orsini-Rosenberg in his manoeuvres, Die Entführung, the marriage to Constanze. Much of it is comedy, and the comedy is Salieri’s contempt, remembered.

Movement III

Too Many Notes

The Emperor’s verdict on Mozart’s music is that it has “too many notes”, and the court counts them with him. Only Salieri hears what the notes are. Constanze brings him a portfolio of her husband’s manuscripts, and he finds them originals without a correction. The film lets the music rise over his face as he reads, page after page, until the scores fall from his hands. It works because the audience watches him understand: the scene is a staging of recognition, and it is the film’s own.

Then the crucifix goes into the fire. If God has given the music to a vulgar young man and left His servant only the power to recognise it, Salieri will make war on Heaven through its creature. He plants a maid in the Mozart household. The war is fought with what a court composer has, favour, delay and the ear of the Emperor, and the patron who seems to help is the enemy.

The Marriage of Figaro is staged under the eye of the censors, who object to its ballet, and at the performance the Emperor yawns. Salieri alone hears what is being wasted. The film’s truth is in that solitude. Envy, as it shows it, is a form of love and of theology: the one man in Vienna who knows exactly what Mozart is cannot bear to know it, and cannot stop.

Movement IV

The Commendatore

Leopold Mozart, played by Roy Dotrice, rules his son from a distance and then dies. Then comes Don Giovanni, staged in the film in the Estates Theatre in Prague, where it had its premiere in 1787, and the Commendatore steps from the stage as Leopold’s ghost, the stone guest come to call the son to account. In Salieri’s telling the dead father is in the opera, and Salieri sees how to use him.

In Leopold’s mask and cloak Salieri commissions a Requiem. The masked messenger stands in the doorway, and the son takes the order as from the dead. The plan, as Salieri tells it to the priest, is to have the mass written and then pass it off as his own at Mozart’s funeral, to be heard at last as the author of God’s music over the body of the man God chose. It is the film’s turn into melodrama, and the confession tells it plainly.

Meanwhile Mozart goes to Emanuel Schikaneder, played by Simon Callow, at his suburban theatre: a parody of Don Giovanni, then Die Zauberflöte. The music moves from the imperial stage to the popular one, and the film gives both the same care. The household falls into debt. Mozart works on, at the opera for the crowd and at the mass for the dead, the second written at the order of a man in his father’s mask.

Movement V

I Absolve You

At Mozart’s bedside Salieri takes down the Requiem as Mozart dictates it. The Confutatis is assembled part by part in the room, each part named and written and then heard, until the whole sounds over the two men. The film’s cutting to music is never closer to the act of composition. For one night the man who could recognise and the man who could make work together, and what they make is a mass for the dead.

Mozart dies, and the burial is in the rain: a cart, a common grave, the bodies in sacks, lime shaken over them, and the Lacrimosa under it. The music does not console. The film sets that mourning against an image the music did not supply, a body going into lime among the bodies of strangers, and lets the two stand together without comment.

The confession ends. The priest has followed none of it, and the film shows a church that cannot hear what the musician heard. Salieri is wheeled through the asylum among its inmates, absolving them as he passes: “Mediocrities everywhere”, and “I absolve you”. He has made himself their patron saint, and the audience, which has listened with his ears from the first scene, recognises the figure. A laugh sounds over the end.

Act III · The Twelve

1The Inevitable (Ananke)

Judged on structure, the spine is required from end to end. The vow, the first hearing, the burned crucifix, the plot against the Requiem, the dictation and the absolution are each a step in Salieri’s war on God, and the frame gives every scene a confessor to answer to. The core resists subtraction: the March of Welcome, which Mozart takes up and mends at the keyboard in front of its composer, is the whole rivalry in one scene. What gives is the middle. The parody of Don Giovanni at Schikaneder’s theatre, the maid planted in the household and much of the court comedy restate what is already plain, and Katerina Cavalieri’s affair is gestured at rather than built. At about 160 minutes the second hour is long by permission, and that holds the axis among the lowest.

Score: 7.8 / 10

2The Unconcealment (Aletheia)

The disclosure can be stated and holds: the man able to recognise genius fully may be exactly the man who cannot make it, the recognition is torment, and the gift falls without regard to virtue, so that piety and labour earn nothing and a giggling young man receives everything. Salieri is the only one in Vienna who hears what Mozart is; the Emperor yawns and the court counts the notes. Envy is shown as a form of love and of theology, and the condition is general: the patron saint of mediocrities is a figure audiences recognise in themselves, which is why the absolution lands. Held a step below the gate because the disclosure is single and stated more than once in Salieri’s own words, Mozart himself is disclosed far less, and the free falsification of the history narrows what it shows of how genius lived and worked.

Score: 8.4 / 10

3The Sublime (Hypsos)

The film rises often, and the rises are its best scenes. Salieri reads the manuscript pages Constanze brings, and the scores fall from his hands as the music sounds over them. He describes the adagio of the Serenade for winds, K. 361, the plain accompaniment and then the oboe entering over it. The Commendatore steps from the stage of Don Giovanni as Leopold’s ghost; the masked messenger stands in the doorway; the Confutatis is dictated at the bedside, assembled part by part in the room; the cart goes out in the rain to the Lacrimosa. Much of the height is Mozart’s, and the film’s own share is the staging of hearing, a real achievement but not the music’s. The comic register is level by design for long stretches.

Score: 8.4 / 10

4The Archetypal Deep (Mythos)

The myth is built and load-bearing. Salieri bargains with God as a boy; God answers by sending Amadeus, whose name means beloved of God, to a man who has kept his side of the bargain; and Salieri declares war on Heaven through its creature. It is the pattern of Cain and Abel, the favoured and the unfavoured offering, crossed with Job and with a Faust who received nothing for his soul. The father runs beneath it: Leopold returns as the Commendatore, and Salieri, in Leopold’s mask and cloak, commissions the Requiem, so that the son writes his own mass for the dead at a false father’s order. Held below the gate because the myth came from Pushkin’s Mozart and Salieri (1830) and Shaffer’s play and is carried over largely whole, and because the theological frame is spoken more than embodied.

Score: 8.3 / 10

5The Swerve (Parekklisis)

The inheritance is the costume biography of the composer, from the studio lives of musicians to Ken Russell’s lurid ones of the late 1960s and 1970s, and the prestige adaptation of a stage success. The turns are real. The great man’s life is told by his enemy and judged by him; Mozart is played as a vulgar, giggling, ruinously human young man, with American voices throughout the cast rather than a mannered Old World speech; the music is given long, uncut spans as action rather than background; the composer is not the film’s consciousness. The stake was moderate, and that holds the axis among the lowest: a play already proven on the stage, a producer and director coming from One Flew Over the Cuckoo’s Nest, a lavish period surface. Casting unknowns and shooting in communist Prague were risks; the form was not.

Score: 7.8 / 10

6The Living Form (Entelecheia)

Change the form and the film loses part of what it knows, which is what genius looks like to the one man who sees it and cannot share it. Everything is filtered through Salieri’s telling: Mozart is never alone with the camera except where Salieri imagines or reports him, and the music is presented as Salieri hears it, so that the audience is made to listen with envy. The frame of a confession to a priest who cannot follow it is the form’s sharpest stroke, showing a church unable to hear what the musician heard. Held at the figure because much of this is the play’s form transposed, and the film’s own addition, the opened world of courts, theatres and streets, is often container rather than instrument; the operas are reproduced with care more than made to think.

Score: 8.1 / 10

7The Bottomless Well (Apeiron)

Forty-two years are the evidence. The film has kept a criticism and a debate: on its falsifications, a teacher of Beethoven, Schubert and Liszt shown as a mediocrity, Count Walsegg’s commission of the Requiem turned into a murder plot, the deathbed collaboration invented, and on whether the slander matters; on what the film believes about God; on the vulgar Mozart, partly sourced in his letters; and on Salieri’s unreliability, since nothing in the film stands outside his telling. It rewards return mainly in F. Murray Abraham’s performance, where the reading of a line shifts with knowledge of the end. What holds it: the questions are fewer than the deepest films raise, and the central one, envy of the gift, is posed whole on first viewing and does not grow. Formally it yields less on return than it offers at first.

Score: 7.9 / 10

8Pressure on Tradition (Agon)

A classical-music biography turned into a drama of perception and resentment, with the music given the floor: within the cinema of the 1980s, a prestige film that was not only prestige. Achieved reach is scored with intrinsic force: the film renewed the screen life of the composer biography and of the artist’s rival as a subject, and the name of Salieri became a common name for the gifted envier, owed more to the film than to Pushkin. What holds the figure is form. The film reorganised little of how films are made; its influence ran through subject and prestige, the costume picture of the awards season, and the play had already done much of the cultural work before it.

Score: 8.0 / 10

9The Imperishable (Aphtharsia)

A film of 1984, forty-two years elapsed. The theatrical cut survives whole and is in circulation. For some years the director’s cut displaced it in home release, a small charge on the surface, since the film as released was for a time the less available version, and that withholds the tenth that the widest presence would earn. The presence is otherwise wide and continuous: television, home video, concert screenings with live orchestra, classroom use and the general idea of Mozart. The American accents and some styling of the eighties, the wigs and the punk inflection of the young Mozart, are of their moment, but the period setting has protected the film more than dated it. The bar of 8.5 is cleared by a tenth.

Score: 8.6 / 10

10The Made (Techne)

Miroslav Ondříček photographs interiors by candle and window light; Patrizia von Brandenstein’s design and Theodor Pištěk’s costumes make a whole city of the eighteenth century; the opera stagings in the Estates Theatre in Prague, where Don Giovanni had its premiere, are exact and alive. The cutting to music is the film’s mastery: the description of K. 361, the manuscripts scene and the dictation are edited to the score, so that the image follows the music’s logic. Abraham’s Salieri, old and young, is a performance of great range and control. What holds the figure: the comic scenes are often broad, some line readings are pitched for effect more than truth, some Viennese scenes run at the length of a stage scene without being cut for the screen, and the second hour sags in pace.

Score: 8.5 / 10

11The Inner Law (Cosmos)

Take the two most distant elements: the farce of the court, the wigs and the young man who crawls under a piano and talks of excrement, and the deathbed dictation and the lime over the bodies. They obey one law, because both are Salieri’s memory, the comedy his contempt and the tragedy his guilt, and the film’s register is licensed by his voice throughout. The American speech is a single convention kept consistently. What gives: the court politics, the Italian faction and Count Orsini-Rosenberg’s manoeuvres, have their own comic physics that the frame does not always govern, and the late turn, Salieri’s plan to pass off the Requiem as his own at Mozart’s funeral, belongs to melodrama more than to the confessional law the rest obeys.

Score: 8.2 / 10

12The Encompassed (Megethos)

The orders held are several: consciousness, Salieri’s above all, and through him the experience of hearing; the family, with the father’s rule and his death; money and patronage, court appointment and debt; the theatre, from the imperial opera to Schikaneder’s suburban stage; the state, in the Emperor and his censors and the ballet in Figaro; the sacred, in Salieri’s God, the confessor and the mass for the dead. They are integrated through the rivalry rather than listed. What holds the axis among the lowest: the world beyond court and theatre, the city’s people, labour, the politics of the Empire, is decor, and Constanze’s life and the poverty of the household are touched rather than held.

Score: 7.8 / 10

Act IV · The Reckoning

8.2 / 10 · Final Average

Placement: Tier IV · Canonical

Strongest Dimensions

The Imperishable at 8.6, The Made at 8.5, The Sublime at 8.4 and The Unconcealment at 8.4. A film that has kept a wide and continuous presence for forty-two years; a making whose cutting to music lets the image follow the score; elevation that comes again and again in scenes of hearing; and a disclosure that can be stated and holds, that the man who can recognise genius may be exactly the man who cannot make it.

Limiting Dimension

The Inevitable, The Swerve and The Encompassed at 7.8. The second hour is long by permission, with court comedy, a parody and a planted maid restating what is plain; the form turns the composer biography but stakes little on a proven play; and the world beyond court and theatre is decor. Above them, The Bottomless Well at 7.9: the central question is posed whole on first viewing and does not grow.

The Necessity Cap clears at The Inevitable 7.8 against a threshold of 7.5. The Coherence Floor clears: The Made at 8.5, The Inner Law at 8.2, The Living Form at 8.1, each against 7.0. The Epochal Gate is unmet on four of five: The Imperishable at 8.6 clears the bar of 8.5, but The Unconcealment at 8.4 falls a tenth short, The Archetypal Deep at 8.3 two tenths short, Pressure on Tradition at 8.0 five tenths short and The Swerve at 7.8 seven tenths short. The Universal Minimum is met: of the eleven axes it covers, none falls below 7.8, against 7.5. The Encompassed, which it exempts, clears its own floor of 6.0 at 7.8. Four of the five summit conditions are met. The summit is withheld by the Epochal Gate and by the aggregate, 8.2 from a sum of 97.8, below the 9.0 that Tier V requires.

Basis · a reading from knowledge of Amadeus in its theatrical cut as released by Orion Pictures in September 1984, about 160 minutes, from the old man’s throat to the laugh over the end: directed by Miloš Forman, written by Peter Shaffer from his own play (National Theatre, London, 1979), produced by Saul Zaentz, photographed by Miroslav Ondříček, designed by Patrizia von Brandenstein, costumed by Theodor Pištěk, edited by Nena Danevic and Michael Chandler, with Mozart’s music recorded by the Academy of St Martin in the Fields under Neville Marriner; with F. Murray Abraham, Tom Hulce, Elizabeth Berridge, Jeffrey Jones, Roy Dotrice and Simon Callow. Shot largely in Prague in 1983. The director’s cut of 2002, about 180 minutes, is not the object; nothing in its added material is credited or charged. Under the desk’s rule for adaptations, the film is judged on what it achieves in its own medium, neither capped by Shaffer’s play nor credited for it. The eight Academy Awards it received from eleven nominations are recorded as fact and lend nothing. No print, script or subtitle file was consulted; dialogue is quoted only where its words are certain. Details that could not be verified, among them the content of the scenes the director’s cut restores, the exact order and extent of each music cue, the film’s later standing as a measure for films of musical genius, the sales of its soundtrack and the present circulation of the theatrical cut, are not given.